Encuentra aquí contenido sobre terminología de diseño digital, UX y UI, Service design, innovación abierta, canales digitales, portales web y apps. En Xperience compartimos nuestro conocimiento y experiencia como agencia de diseño.

Customizar

Es un calco del inglés customize, que significa personalizar, adaptar, hacer a la medida o arreglar (que son, por cierto, las palabras que recomienda la RAE a través de Fundéu). En el contexto del business design, customizar significa darles a los clientes la posibilidad de elegir las características funcionales y estéticas que quieren que tenga su producto. Por ejemplo, en los carros las personas pueden elegir el color o la capacidad del motor, entre otros aspectos.